Menù di navigazione

Nell’ambito dell’evento “Il bambino e la donna ricoverati in ospedale: l’interculturalità”, in programma presso l’Aula Golgi della Fondazione IRCCS Policlinico San Matteo il giorno 23 settembre 2008 (e, in due successive edizioni, il giorno 14 ottobre e 28 novembre), dedichiamo la rubrica “Internet e dintorni” del numero di MedNews all’analisi di alcuni siti utili sull’argomento.

Ampia è la rassegna delle esperienze vissute in diversi Ospedali e Aziende Ospedaliere italiane. Forniscono utili spunti di conoscenza l’esperienza di Bologna (http://www.meltingpot.org/articolo2907.html) e la relativa locandina (http://www.meltingpot.org/IMG/pdf/Copia_di_PercorsiSalute_normativa.pdf), l’esperienza di Reggio Emilia (http://www.asmn.re.it/Sezione.jsp?titolo=ospedale%20interculturale&idSezione=705&idSezioneRif=616), di Modena (www.alberghieroscappi.it/Relazione%20dott.ssa%20Cellini.ppt), di Forlì (http://www.ausl.fo.it/Percorsidisalute/Stranieri/Donneebambinistranieri/tabid/821/Default.aspx), di Pisa (http://www.usl5.toscana.it/cgi-bin/load.pl?id=28), di Mantova (http://www.forumpa.it/forumpa2007/paaperta/cdrom/documenti/38/Presentazione.pdf) , di Cuneo (http://www.ospedale.cuneo.it/uq/raineri_massa_relazione.pdf), di Roma (http://www.forumpa.it/forumpa2006/convegni/relazioni/2150_marcella_coccia/2150_marcella_coccia.pdf), che presenta anche una rassegna della normativa vigente in merito. Statistiche e normativa relative alla regione Piemonte si trovano nel documento http://www.comune.torino.it/statistica/osservatorio/stranieri/2004/pdf/13-sanita.pdf e in http://www.migranti.torino.it/Documenti%20%20PDF/mino%20stran%20sanit05.pdf. Invece indicazioni concrete e una serie di link utili sono disponibili in http://www.comune.torino.it/infogio/schede/pdf/a5-vitasoc/salute/stranierisanita.pdf

In questo ambito opera compiutamente la figura del mediatore culturale per la quale esaurienti notizie si trovano ai siti http://www.mediatoreinterculturale.org/ e http://www.romamultietnica.it/inside.asp?id=214&id_tool=12 .

Molte guide sono state pubblicate, aventi il fine di informare gli immigrati. tra di esse segnaliamo la “Breve guida delle donne immigrate in Italia”, a cura della INAS-CISL; la “Guida al ricovero in ospedale” a cura di Intrage. Al sito http://www.stranieriinitalia.it/guida_alla_maternita_in_6_lingue.html è scaricabile una guida alla maternità in sei lingue (arabo, albanese, romeno, spagnolo, inglese, italiano) mentre al link http://www.stranieriinitalia.it/guida_alla_salute_in_otto_lingue.html è disponibile una guida alla salute e all’assistenza sanitaria italiana in otto lingue (alle precedenti si aggiungono l’urdu e il portoghese).